-
1 защита паролем
eng.password protectionrus.защита паролем, с помощью пароляukr.захист паролем, за допомогою пароля1) Способ защиты данных, при котором для получения доступа к ним необходимо ввести пароль.2) Механизм управления доступом к системе, обеспечивающий сохранение целостности программного обеспечения в составе вычислительной системы или сети.English-Russian dictionary of information security > защита паролем
-
2 приватность данных
1.eng.data privacyrus.приватность данныхukr.приватність данихСтатус данных, состоящий в их доступности только владельцу или ограниченной группе пользователей; гарантированная системой доступность к данным со стороны определенного лица ли группы лиц.2.eng.data privacyrus.секретность данныхukr.таємність данихОграничение, накладываемое автором на доступ к его информации другим лицам. Оформляется присваиванием информации определенного грифа и осуществляется закрытием ее паролем, шифрованием и другими методами.English-Russian dictionary of information security > приватность данных
-
3 секретность данных
1.eng.data privacyrus.приватность данныхukr.приватність данихСтатус данных, состоящий в их доступности только владельцу или ограниченной группе пользователей; гарантированная системой доступность к данным со стороны определенного лица ли группы лиц.2.eng.data privacyrus.секретность данныхukr.таємність данихОграничение, накладываемое автором на доступ к его информации другим лицам. Оформляется присваиванием информации определенного грифа и осуществляется закрытием ее паролем, шифрованием и другими методами.English-Russian dictionary of information security > секретность данных
-
4 Kennwort-Dateischutz
-
5 Kennzahlsperre
f(оп. сист.) защита данных по ключу; защита данных паролем -
6 data privacy
приватность данных
Статус данных, состоящий в их доступности только владельцу или ограниченной группе пользователей; гарантированная системой доступность к данным со стороны определенного лица или группы лиц.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
секретность данных
Ограничение, накладываемое автором на доступ к его информации другим лицам. Оформляется присваиванием информации определенного грифа и осуществляется закрытием ее паролем, шифрованием и другими методами.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > data privacy
-
7 password protection
eng.password protectionrus.защита паролем, с помощью пароляukr.захист паролем, за допомогою пароля1) Способ защиты данных, при котором для получения доступа к ним необходимо ввести пароль.2) Механизм управления доступом к системе, обеспечивающий сохранение целостности программного обеспечения в составе вычислительной системы или сети.English-Russian dictionary of information security > password protection
-
8 защита с помощью пароля
eng.password protectionrus.защита паролем, с помощью пароляukr.захист паролем, за допомогою пароля1) Способ защиты данных, при котором для получения доступа к ним необходимо ввести пароль.2) Механизм управления доступом к системе, обеспечивающий сохранение целостности программного обеспечения в составе вычислительной системы или сети.English-Russian dictionary of information security > защита с помощью пароля
-
9 protection
prəˈtekʃən сущ.
1) а) защита, охрана Syn: defence, maintenance Ant: aggression, danger, distress, harm, hurt, injury б) покровительство, попечительство, опека Syn: patronage, tutelage в) эвф. сутенерство to live under the protection of smb. ≈ быть чьей-л. содержанкой
2) ограждение;
прикрытие Syn: asylum, cover, refuge, sanctuary, shelter,
3) а) выплата денег рекетирам, вымогателям (своеобразная "защита" от их дальнейших нападок) (т.ж. protection racket) The fishmonger who did not care for protection would find his shop bombed. ≈ Торговец рыбой, который не позаботился о выплате мзды, может однажды обнаружить, что его магазин взорвали. б) выплаченная сумма (тж. protection money)
4) экол. охрана окружающей среды
5) охранная грамота;
пропуск;
паспорт
6) экон. протекционизм защита, охрана, предохранение;
ограждение;
прикрытие - labour * охрана труда - under the * of law под защитой закона покровительство - to extend one's * to a young author оказывать покровительство молодому писателю охранная грамота;
пропуск;
паспорт - writ of * (юридическое) охранное письмо (американизм) свидетельство об американском гражданстве, выдаваемое морякам (разговорное) выкуп, откупные деньги, (регулярно) выплачиваемые рэкетирам торговцами, коммерсантами - * racket вымогательство, рэкет ( за защиту от якобы возможных нападений, ограблений магазина) деньги, даваемые гангстерами полиции, политическим деятелям или должностным лицам за покровительство (политэкономия) протекционизм, покровительственная система в торговле - * of home industries защита отечественной промышленности (коммерческое) (финансовое) акцептование (тратты через известный промежуток времени) ;
оплата - to give * to the bill акцептовать тратту;
оплатить тратту > to live under the * of smb. быть чьей-либо содержанкой advance ~ гарантия займа boundary ~ вчт. защита памяти child ~ охрана ребенка coastal ~ укрепление берегов complementary ~ дополнительная защита (пособия) consumer ~ защита потребителей consumer ~ защита потребителя copyright ~ охрана авторского права data ~ вчт. защита данных depositor ~ защита интересов вкладчика design ~ охрана промышленного образца diskette ~ вчт. защита дискеты environmental ~ защита окружающей среды environmental ~ охрана окружающей среды error ~ вчт. защита от ошибок file ~ вчт. защита файла fire ~ защита от огня fire ~ пожарная охрана insurance ~ защита путем страхования insurance ~ объем страховой ответственности labour ~ защита труда legal ~ правовая защита ~ эк. протекционизм;
to live under the protection( of smb.) быть (чьей-л.) содержанкой memory ~ вчт. защита памяти password ~ вчт. защита с паролем patent ~ охрана патентных прав patent ~ патентная охрана police ~ защита силами полиции police ~ охрана силами полиции product ~ защита продукции protection акцептование (тратты) ~ защита, охрана;
ограждение;
прикрытие ~ защита, охрана ~ защита ~ оплата (чека, тратты) ~ охрана ~ охранная грамота;
пропуск;
паспорт ~ паспорт, свидетельство о гражданстве (в США выдается государственными нотариусами лицам, выезжающим за границу) ~ покровительственная система в торговле ~ покровительство ~ эк. протекционизм;
to live under the protection (of smb.) быть (чьей-л.) содержанкой ~ протекционизм ~ of anonymity сохранение анонимности ~ of buildings охрана зданий ~ of consumers защита прав потребителей ~ of data privacy вчт. обеспечение секретности данных ~ of design охрана промышленного образца ~ of environment охрана окружающей среды ~ of minorities защита прав национальных меньшинств ~ of monuments охрана памятников ~ of nature охрана природы ~ of patented invention охрана запатентованного изобретения ~ of privacy сохранение тайны ~ of trade marks охрана товарных знаков ~ of transfer охрана передачи права read ~ вчт. защита от чтения regional ~ региональная защита shore ~ укрепление берегов social ~ социальная защита (общий термин, охватывающий все гарантии, социальное страхование, социальное обеспечение и т. д.) software ~ comp. разработка программного обеспечения statutory ~ покровительство закона storage ~ вчт. защита памяти storage ~ comp. защита памяти surface ~ вчт. защита поверхности tariff ~ тарифный протекционизм trade mark ~ охрана торговой марки write ~ вчт. защита данных от записи write ~ вчт. защита от записиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > protection
-
10 data privacy
1.eng.data privacyrus.приватность данныхukr.приватність данихСтатус данных, состоящий в их доступности только владельцу или ограниченной группе пользователей; гарантированная системой доступность к данным со стороны определенного лица ли группы лиц.2.eng.data privacyrus.секретность данныхukr.таємність данихОграничение, накладываемое автором на доступ к его информации другим лицам. Оформляется присваиванием информации определенного грифа и осуществляется закрытием ее паролем, шифрованием и другими методами.English-Russian dictionary of information security > data privacy
-
11 protection
[prəˈtekʃən]advance protection гарантия займа boundary protection вчт. защита памяти child protection охрана ребенка coastal protection укрепление берегов complementary protection дополнительная защита (пособия) consumer protection защита потребителей consumer protection защита потребителя copyright protection охрана авторского права data protection вчт. защита данных depositor protection защита интересов вкладчика design protection охрана промышленного образца diskette protection вчт. защита дискеты environmental protection защита окружающей среды environmental protection охрана окружающей среды error protection вчт. защита от ошибок file protection вчт. защита файла fire protection защита от огня fire protection пожарная охрана insurance protection защита путем страхования insurance protection объем страховой ответственности labour protection защита труда legal protection правовая защита protection эк. протекционизм; to live under the protection (of smb.) быть (чьей-л.) содержанкой memory protection вчт. защита памяти password protection вчт. защита с паролем patent protection охрана патентных прав patent protection патентная охрана police protection защита силами полиции police protection охрана силами полиции product protection защита продукции protection акцептование (тратты) protection защита, охрана; ограждение; прикрытие protection защита, охрана protection защита protection оплата (чека, тратты) protection охрана protection охранная грамота; пропуск; паспорт protection паспорт, свидетельство о гражданстве (в США выдается государственными нотариусами лицам, выезжающим за границу) protection покровительственная система в торговле protection покровительство protection эк. протекционизм; to live under the protection (of smb.) быть (чьей-л.) содержанкой protection протекционизм protection of anonymity сохранение анонимности protection of buildings охрана зданий protection of consumers защита прав потребителей protection of data privacy вчт. обеспечение секретности данных protection of design охрана промышленного образца protection of environment охрана окружающей среды protection of minorities защита прав национальных меньшинств protection of monuments охрана памятников protection of nature охрана природы protection of patented invention охрана запатентованного изобретения protection of privacy сохранение тайны protection of trade marks охрана товарных знаков protection of transfer охрана передачи права read protection вчт. защита от чтения regional protection региональная защита shore protection укрепление берегов social protection социальная защита (общий термин, охватывающий все гарантии, социальное страхование, социальное обеспечение и т. д.) software protection comp. разработка программного обеспечения statutory protection покровительство закона storage protection вчт. защита памяти storage protection comp. защита памяти surface protection вчт. защита поверхности tariff protection тарифный протекционизм trade mark protection охрана торговой марки write protection вчт. защита данных от записи write protection вчт. защита от записи -
12 OTP
- Управление по вопросам политики в области электросвязи
- открытый протокол торговых операций
- одноразовый пароль
- защита от перегрева
одноразовый пароль
динамически изменяющийся пароль
Генератор OTP представляет собой автономный портативный электронный прибор, способный генерировать и отображать на встроенном ЖК-дисплее цифровые коды. Для семейства устройств Digipass компании VASCO механизм генерации одноразовых паролей основан на криптографическом TripleDES-преобразовании набора данных, состоящего из 40 бит текущего времени и 24-битового вектора данных, уникальных для каждого идентификатора доступа. Полученный результат преобразования виден на дисплее в виде шести или восьми десятичных цифр, визуально считывается пользователем и вручную вводится как пароль в ответ на запрос прикладных программ об аутентификации. Периодичность смены паролей при этом составляет 36 с, таким образом, пользователь получает действительно одноразовый пароль для входа в систему.
На серверной части компьютерной системы этот пароль сравнивается с паролем, сгенерированным самим сервером по такому же алгоритму с использованием показаний текущего времени часов сервера и уникальных данных устройства, которые хранятся в специальной БД. При совпадении паролей разрешается доступ пользователя в систему.
Сегодня несколько компаний предлагают системы двухфакторной аутентификации, основанной на генерации одноразовых паролей (One-Time Password – OTP), в числе которых RSA Security, VASCO Data Security и ActivIdentity. Им удалось решить проблему обеспечения пользователей одноразовыми паролями для входа в компьютерную систему. Не так давно известный производитель средств безопасности Aladdin усилил свой криптографический USB-маркер eToken, встроив в него генератор OTP.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
открытый протокол торговых операций
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Управление по вопросам политики в области электросвязи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > OTP
-
13 one-time password
одноразовый пароль
динамически изменяющийся пароль
Генератор OTP представляет собой автономный портативный электронный прибор, способный генерировать и отображать на встроенном ЖК-дисплее цифровые коды. Для семейства устройств Digipass компании VASCO механизм генерации одноразовых паролей основан на криптографическом TripleDES-преобразовании набора данных, состоящего из 40 бит текущего времени и 24-битового вектора данных, уникальных для каждого идентификатора доступа. Полученный результат преобразования виден на дисплее в виде шести или восьми десятичных цифр, визуально считывается пользователем и вручную вводится как пароль в ответ на запрос прикладных программ об аутентификации. Периодичность смены паролей при этом составляет 36 с, таким образом, пользователь получает действительно одноразовый пароль для входа в систему.
На серверной части компьютерной системы этот пароль сравнивается с паролем, сгенерированным самим сервером по такому же алгоритму с использованием показаний текущего времени часов сервера и уникальных данных устройства, которые хранятся в специальной БД. При совпадении паролей разрешается доступ пользователя в систему.
Сегодня несколько компаний предлагают системы двухфакторной аутентификации, основанной на генерации одноразовых паролей (One-Time Password – OTP), в числе которых RSA Security, VASCO Data Security и ActivIdentity. Им удалось решить проблему обеспечения пользователей одноразовыми паролями для входа в компьютерную систему. Не так давно известный производитель средств безопасности Aladdin усилил свой криптографический USB-маркер eToken, встроив в него генератор OTP.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > one-time password
-
14 Datei
f <-, -en> информ1) подборка материалов, данныхDatéí spéíchern / herúnterladen / verárbeiten — сохранять / загружать / обрабатывать данные
2) файлDatéí öffnen / verschlüsseln — открывать / защищать паролем файл
-
15 ISZ
ISO Zippedпрог сокр ISZ.▫ Обозначение и расширение файла, содержащего сжатый образ диска формата ISO. Формат файла разработан фирмой ESB Systems. Файл похож на образ диска.ISO, но данные в образе ISZ сжаты для экономии места на диске. Также возможна защита образа паролем и шифрование данных по алгоритму AES256. Большие образы ISZ м. б. разделены на сегменты и содержать данные нескольких дисков. С файлами данного формата работают программы EZB Systems UltraISO, WinMount, Alcohol 120%, Daemon Tools Pro и др.English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > ISZ
-
16 password protection
защита с помощью пароля
Программный способ защиты от несанкционированного использования ресурсов системы, при котором для получения доступа необходимо ввести пароль. Для того чтобы потенциальный нарушитель не смог считать чужой пароль и присвоить себе полномочия другого пользователя, пароль в явном виде в памяти компьютера или другого устройства защиты не хранится, а вычисляется по специальному криптографическому алгоритму.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
защита с использованием пароля
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]
защита паролем (с помощью пароля)
Способ защиты данных, при котором для получения доступа к ним необходимо ввести пароль.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
- защита информации
- информационные технологии в целом
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > password protection
-
17 username
имя пользователя
Имя, под которым пользователь известен серверу Oracle и другим пользователям. Каждое имя пользователя связывается с секретным паролем, и для соединения с базой данных Oracle они оба должны быть указаны. См. также: account (авторизованный пользователь).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > username
См. также в других словарях:
ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-4-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 4. Общие термины в области радиосвязи — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762 4 2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 4. Общие термины в области радиосвязи оригинал документа: ALOHA [ALOHA slotted]:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
секретность данных — Ограничение, накладываемое автором на доступ к его информации другим лицам. Оформляется присваиванием информации определенного грифа и осуществляется закрытием ее паролем, шифрованием и другими методами. [Домарев В.В. Безопасность информационных… … Справочник технического переводчика
PKCS12 — Правильный заголовок этой статьи PKCS#12. Он показан некорректно из за технических ограничений. PKCS #12 Расширение .p12, .pfx Разработан RSA Security Опубликован 1996 (1996) … Википедия
SuperCalc — 320px Загрузочный экран SuperCalc 5 Тип Электронная таблица Разработчик Sorcim, Computer Associates Операционная система CP/M, MS DOS, Apple DOS, Windows, VAX/VMS, S/360 Пер … Википедия
RFID — EPC RFID метка, используемая в торговой сети Wal Mart RFID (англ. Radio Frequency IDentification, радиочастотная идентификация) способ автоматической идентификации объектов, в котором посредством радиосигналов считываются или… … Википедия
Радиочастотная идентификация — EPC RFID метка, используемая в торговой сети англ. Radio Frequency IDentification, радиочастотная идентификация) метод автоматической идентификации объектов, в котором посредством радиосигналов считываются или записываются данные, хранящиеся в… … Википедия
Радиочастотная метка — EPC RFID метка, используемая в торговой сети англ. Radio Frequency IDentification, радиочастотная идентификация) метод автоматической идентификации объектов, в котором посредством радиосигналов считываются или записываются данные, хранящиеся в… … Википедия
Аутентификация — (англ. Authentication) процедура проверки подлинности … Википедия
GPS-трекер — (также GPS контроллер) устройство приёма передачи данных для спутникового мониторинга автомобилей, людей или других объектов, к которым оно прикрепляется, использующее Global Positioning System для точного определения местонахождения… … Википедия
Microsoft Excel — (Windows) … Википедия
4images — 4images … Википедия